"UC administrators are solely responsible for the University’s response to campus protests, and they own all the fallout from those responses," Federated University Police Officers Association preside