A crypto executive is accused of subjecting his wife to disturbing forms of sexual and psychological abuse, according to a new lawsuit.